Keine exakte Übersetzung gefunden für مزايا غير مباشرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مزايا غير مباشرة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Y, por último, pero no por ello menos importante, una ventaja indirecta evidente es que al dictar y evaluar un curso así el personal tiene la posibilidad de mejorarlo constantemente y ampliar la base de conocimientos de la UNCTAD.
    أخيراً وليس آخراً، من المزايا غير المباشرة الواضحة أن تقديم مضمون الدورة وتقييمه يعطي للموظفين الإمكانية لتحسين القاعدة المعرفية للأونكتاد وتوسيعها باطراد.
  • Dicho mecanismo también tendría la ventaja de permitir indirectamente la detección oportuna de los problemas relacionados con las minorías.
    كما ستشمل مزايا تلك الآلية المساعدة غير المباشرة في تحديد مشاكل الأقليات في الوقت المناسب.
  • En su artículo 78 (Vulneración de la igualdad nacional o racial, restricción de los derechos humanos) se califica como delito punible todo acto que se manifieste como "restricción deliberada, directa o indirecta, de los derechos económicos, políticos o sociales de una persona o concesión directa o indirecta de ventajas a una persona como consecuencia de su raza o de su nacionalidad".
    فتنص المادة 78 من هذا القانون (انتهاك المساواة القومية أو العرقية، وتقييد حقوق الإنسان) على أن أي فعل يبدو أنه "تقييد متعمد، مباشر أو غير مباشر، للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والسياسية للشخص أو يضمن بشكل مباشر أو غير مباشر مزايا لشخص ما بسبب العرق أو الجنسية" يكون خاضعاً للمساءلة الجنائية.